UK

Anglesey Abbey és Lord Fairhaven magánkönyvtára

Nemrég az Anglesey Abbey birtokon jártam. A Cambridgehez közel található birtok csodás – kb. 100 hektáros – parkja mellett kulturális csemegét is bőven szolgáltat.

abbey2

Egy egész napot el lehet tölteni itt, tobzódva a természet szépségében, a kertben található szobrok látványában, nézegetve a kúriában lévő galéria képeit, megkóstolva a korhűen berendezett látványkonyhában készült ínycsiklandó édességeket, válogatva az antikvárium könyveiben. Betérhetünk a birtokon található malomba is, ahol őrölhetünk búzát. És természetesen üldögélhetünk egy kicsit a könyvtárszobában, magunkba szívva a könyvek illatát, és átélve a XIX. század hangulatát.

asztalLord Fairhaven (eredeti nevén: Huttleston Broughton) 1926-ban vette meg a birtokot és újította fel az épületet, amelyben XIX. század eleganciáját akarta megtartani. Egyfajta menedéket alakított ki a maga számára a gyorsan változó XX. században. Halála előtt, miután nem volt örököse, a National Trustra (nemzeti örökségvédő szervezet) hagyta a birtokot, azzal a céllal, hogy majd mindig „képviseljen egy gyorsan letűnt kort és életstílust.”

Tehát a birtok megvétele után Lord Fairhaven a házon teljes átalakítást végzett. A felújítás mellett, mint kultúra- és könyvtárművészetkedvelő, műgyűjtő ember, könyvtárszobával és galériával bővítette ki. A könyvtárszoba 1938-ra lett kész. Érdekessége, hogy polcai az 1934-ben lerombolt Waterloo híd tartócölöpeinek szil gerendáiból készültek. E magánkönyvtárban kb. 6000 dokumentumot találunk. A hangulatos helyiséget angol uralkodók portréival ékesítette. A dokumentumok között felfedeztem egyik kedves íróm Francois Rabelais könyvét. De található itt például egy igen régi térkép: The First English County Atlas, From Chichester Cathedral, Christopher Saxton, Atlas of the Counties of England and Wales. London, 1590 (?), illetve különleges növényismertető „kézikönyvek”, illetve építészetről szóló könyvek.

2013-ban jelent meg egy nagyon szép kiadvány (Mark Purcell, David Pearson, William Hale: Treasures from Lord Fairhaven’s Library at Anglesey Abbey címen) a könyvtár legszebb könyveinek válogatásából, mely könyvbe itt bele is lehet lapozni.

A birtok vendégei a könyvtár ablakára, az üvegbe vésték nevüket és látogatásuk évszámát. Közöttük volt a több híres látogató között VI. György király is.

A galéria képei között is felfedeztem egyik kedvencem, Constable, alkotását. Egyébként a Lord nagyon szerette a Windsor kastélyról készült képeket és ebből is van néhány a képtárában.

Azt hiszem, hogy Lord Fairhaven csodás szellemi örökséget hagyott az emberiségre, és lehetőséget biztosított arra, hogy egy felejthetetlen élményhez jussunk a birtoka megtekintése által. 

További, a birtokról készült saját készítésű fotóimat itt lehet megnézni: https://goo.gl/photos/aAPGP8mtJkdM5KKWA

Illetve az irodalomjegyzékben található oldalakon is csodás képek találhatóak.

Irodalomjegyzék:

National Trust oldala: http://www.nationaltrust.org.uk/anglesey-abbey-gardens-and-lode-mill

Great British Houses: Anglesey Abbey – A Stunning Country Home in Cambridgeshire: http://www.anglotopia.net/site-news/featured/great-british-houses-anglesey-abbey/

Anglesey Abbey: http://www.britainexpress.com/attractions.htm?attraction=221

Anglesey Abbey, Gardens and Lode Mill: http://www.thesuffolkguide.co.uk/blog/anglesey-abbey-gardens-and-lode-mill

Reklámok
Categories: Anglia, booksandsoul, könyv, könyvek, könyvtár, library, magánkönyvtár, Nagy-Britannia, UK | Címkék: , , , | Hozzászólás

Au-pair, nanny és más gyermekek gondozásával kapcsolatos munkák Angliában

Első ránézésre talán kicsit távol áll a blogom tematikájától a címben jelzett téma, mégis, úgy gondoltam, hogy írok az angliai au-pair és nanny munkáról, valamint az abban rejlő lehetőségekről.

Nanny karrier

A nanny foglalkozás valóban egy szakma, amiben karriert lehet építeni. Nevesebb ügynökségek például legalább 3 év tapasztalattal (és referenciákkal) foglalkoznak csak a meghirdetett munkáikra jelentkezőkkel. Au-pair állást aránylag könnyű találni, de egy jobb, jól fizető nanny állásnál már szigorúbb követelmények vannak (2-3 éves tapasztalat, több nyelv tudása, hangszeres tudás, jogosítvány stb).

Angliában neves (nem is olcsó) iskolák foglalkoznak nevelőnők képzésével. Ilyen például a Norland College, amelyről magyarul egy érdekes cikk az Nlcafen olvasható. 

Az au-pair általában heti kb. 25 óra munkát végez. Keresetük munkaidőtől, tapasztalattól, a család hozzáállásától függően kb. 75-120 font/hét. A doro_manonanny és a governess (nevelőnő) teljes állásban (akár több mint 40 órás munkaidőben) alkalmazott. Az au-pair zsebpénzt kap, míg a nanny fizetése már adóköteles juttatás (ami kb. havi 1000 fonttól kezdődik).

A gyerekekkel kapcsolatos munkaköröket a feladatkőr, a munkaidő és a bennlakásos (live in) vagy nem a családdal lakó (live out) jellemzők alapján különböző elnevezéssel illetik. Az „Eden” ügynökség honlapján a Nannies címszó alatt láthatjuk (leírással együtt), hogy milyen munkakörök vannak:

doro new job

Ha állást keresünk a neten, természetesen jó a legelterjedtebb kifejezéseket használni: au-pair, nanny vagy esetenként governess – nevelőnő. A babysitter kifejezést nem igazán használják erre a munkára, mivel az inkább az alkalmanként (egy-egy estére, délutánra) órabérbe fizetett gyermekfelügyelőt jelenti. Ellenben a köznapi nyelvben használják a carer kifejezést is az au-pair szó helyett. Au-pair állást az alábbi helyeken is találsz: https://www.aupair-world.co.uk/

 

Itt szeretném felhívni a figyelmet, hogy főként az au-pair munkakőr,dudus_2 többségében takar fizikai munkát (pl.: napi 2-3 óra házimunka vagy házikedvencek gondozása). Ennek mennyiségét jó előre tisztázni. Mindenképpen fontos megjegyezni, hogy ez a munka fizikai állóképességet is igényel. Ha valaki nevelőnői munkát végez, akkor is lehetnek a munkakőrnek fizikai munka jellegű részei. A munkaidő elég nehezen összeegyeztethető a magánélettel, így nehezen sikerül általában kiegyensúlyozott magánéletet kialakítani e mellett a munka mellett. A másik fontos dolog lehet, hogy nagyon kezdő nyelvtudással nem biztos, hogy ez a munka a legmegfelelőbb választás.

Szerződés és hivatalos ügyek

Lehetséges, hogy főleg au-pair munka esetén a család nem akar szerződést kötni írásban. Szerződés jó ha van, bár ha jön a gond (több a munka, mint a megállapodott stb.) nem valószínű, hogy sokat segít a szerződés. Mindenesetre törekedj arra, hogy legyen írásos nyoma annak, hogy ott dolgozol. Egy szerződésminta itt található.

Ha a munkát ügynökség intézi, akkor ők gondoskodnak erről. De előfordul, hogy ügynökség által talált munka esetén sincs szerződés!

 Sok helyen esik szó, ezért csak címszavakban írok a legfontosabbak ügyintézni valókról: NI szám megszerzése, háziorvoshoz történő regisztráció. Ez a kettő a legfontosabb, amit az első hetekben el kell intézni. Az NI szám kéréséhez az interjún kérdezik az összes személyi adatodat, ha házas voltál a házasság kötés és (ha esetleg volt) a válás időpontját is.  

Plusz munka az au-pairkedés mellett

Az au-pair munka mellett elképzelhető, hogy más munkát is tudsz vállalni részmunkaidőben, főként, ha a gyerekek iskolába járnak. Bár nem könnyű megoldani. 

Ajánlom, hogy keresd fel a közelben lévő általános iskolákat (primary school kb. 5-11 éves gyerekeknek) és érdeklődj a midday supervisor álláshelyek iránt. A midday supervisorok ebédidőben foglalkoznak a gyerekekkel (ebédeltetés, levegőzés közbeni felügyelet). A nap közepén általában 11.30-13.30 közötti munkáról van szó. Netes állásportálokon is kereshetsz erre a munkára. Akár például a gumtree-n (itt au-pair állások is vannak természetesen), valamint az iskolák honlapján, ahova általában kiteszik, ha szabad álláshelyük van.  

Ha hosszabb távra szeretnél berendezkedni, és érdekel a gyerekekkel kapcsolatos munka, vállalhatsz önkéntes munkát is iskolában és mellette elvégezheted a „teaching assistant” tanfolyamot, amit a helyi college-ok hirdetnek meg.  Úgy tudom, hogy a tanfolyam elvégzéséhez már kell gyerekekkel kapcsolatos angliai munkatapasztalat (akár önkéntes munka), de ezt érdemes megérdeklődni helyben. Ez a tanfolyam nem ingyenes.  

A teacher assistant munkakör jó nyelvtudással ajánlható. Leírás erről a munkáról itt olvasható.

A college-okban szoktak ingyenes (vagy nagyon csekély pénzbe kerülő) nyelvtanfolyamot is tartani.

Emellett a közelben lévő üzletek kirakatait is érdemes nézegetni. (Ha közelben van egy plaza az még jobb!) Sokszor keresnek részmunkaidős eladókat. Bár sokszor sajnos a munkaidő nehezen összeegyeztethető az au-pair munkával. Több helyen kérik, hogy túlmunkát is bármikor tudj vállalni, amit nem biztos, hogy megtehetsz.

Javasolt dokumentumok, melyeket hozz magaddal Angliába, főként, ha hosszabb távra tervezel itt maradni:

  1. erkölcsi bizonyítvány (angolra fordítva)doro_bizi
  2. születési anyakönyvi kivonat
  3. házassági anyakönyvi kivonat
  4. bizonyítványok, diplomák

A csak magyar nyelven kiállított diplomákat érdemes Angliában lefordíttatni, mert nincs szükség az otthoni hivatalos fordításra (méregdrága) és az itteni (jó) fordítók sok esetben jobban tudják a különböző szakok helyes fordítását a helyi oktatási rendszer és viszonyok ismerete miatt. Ez igen fontos amiatt, hogy valóban megfelelően tudd később használni álláskeresésnél a diplomádat. A diplomahonosítást is érdemes megcsináltatni a NARIC nevű szervezetnél (főként ha pedagógiai jellegű diplomád van, amit tudsz használni a munkád során). Ajánlom a Segítség Anglia oldalt, amely előadásait érdemes meghallgatni.

Kívánom a leendő au-paireknek, hogy megtalálják a számukra legmegfelelőbb, kedves családot, ahol sok örömük telik majd a gyerekekkel való foglalkozásban!

Kérdésekre szívesen válaszolok. Irhatsz nekem a booksandsoul@gmail.com – ra. 🙂

Ha érdekel a téma ezt is elolvashatod:

 Au-pair dictionary – fontos szavak au-paireknek Angliában

Mit játsszak a gyerekekkel?
Angliában kapható társasjáték ajánló

Puzzle-z! – puzzle ajánló

Az általam leírtak nem hivatalos tanácsok, felelősséget használatukért nem tudok vállalni. Kérem, hogy mindenki a saját helyzetében döntsön ítélőképessége, tudása, tapasztalata birtokában úgy, ahogy neki a legmegfelelőbb. Felhívom a figyelmet, hogy az írás 2015 elején készült, és az akkori állapotoknak felel meg.

Források (Letöltés ideje: 2015. január 24.):

Norland College honlapja: http://www.norland.co.uk/

Szuperdadus kerestetik! – Modern Mary Poppinsok – Nők Lapja Café: http://www.nlcafe.hu/ezvan/20140807/a-legmenobb-dadusok/

„Eden” ügynökség honlapja: http://www.edenprivatestaff.com/what-we-do/nannies/

Au-pair World: https://www.aupair-world.co.uk/

Web Au-pair: http://www.web-aupair.net/

Wikipedia au-pair cimszó: http://hu.wikipedia.org/wiki/Au_pair

Nannyjob – szerződésminta: http://www.nannyjob.co.uk/information/employment/employment_contracts

National Career Service: https://nationalcareersservice.direct.gov.uk/advice/planning/jobprofiles/Pages/teachingassistant.aspx

Segítség Anglia oldal: www.segitseganglia.co.uk/

Categories: Anglia, angol, au-pair, állás, babysitter, booksandsoul, család, diploma, diplomahonosítás, külföldi munkavállalás, munka, Nagy-Britannia, nanny, NI number, tanácsok, UK | Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , | Hozzászólás

Működteti a WordPress.com.