Posts Tagged With: Nagy-Britannia

Birminghami közkönyvtár – Library of Birmingham

A birminghami új közkönyvtárat a  Mecanoo holland tervező iroda tervezte. Érdemes belenézni a munkáikban. Nekem nagyon tetszenek.

A könyvtár tervezői az épületre mint a “People’s Palace”-ra gondoltak és annak, tehát az emberek palotájának tervezték.

A könyvtár tervezése 2008-ban kezdődött és 2013-ban nyílt meg, tehát a város egy aránylag új projektjéről beszélhetünk. A könyvtár létrehozása zászlóhajója volt a város fejlesztésének.

Ez a könyvtár a legnagyobb közkönyvtár Nagy-Britanniában, a legnagyobb közösségi tér Európában, a legnagyobb regionális könyvtár Európában, amelynek kb. két és félmillió látogatója volt 2014 után, így 10. legnépszerűbb látványosság lett az országban. Ez utóbbit nem is csodálom, mert valóban egy élmény volt a meglátogatása. Számomra a könyvtár külső borítása egy kicsit túl modern. Mindenesetre egyedi kivitelezésű.

Sajnos a magas látogatottság sem volt elég ahhoz, hogy a megnyitás utáni években ne csökkentsék a nyitva tartási időt. Szomorúan látom, hogy Anglia több közkönyvtárában önkéntesek dolgoznak, amit én elfogadhatatlannak tartok, hiszen ez egy szakmai munka, amit nem szabadna ingyen végezni, még ha oly lelkes emberek, azok akik végzik ezt a munkát. Sajnos a közkönyvtárak nagy részében csak könyvtáros asszisztensi besorolásban vannak a könyvtárosok (bár hozzáteszem végzettségükről nem tudok pontosat, de azért furcsa lenne ha egy könyvtárban csak asszisztensi vagy középfokú végzettségűek dolgoznának). A könyvtár vezetői pedig (főleg vidéken) több kisebb könyvtár igazgatását látják el. A fizetés sem éri el a megfelelő színvonalat.  Több mint száz közkönyvtárat zártak be 2018-ban és tudok olyanról, amit végül azért nem zártak be mert önkéntesek vállalták a működtetést.

Az egyetemi könyvtárak jobb helyzetben vannak országszerte, főként a híresebb egyetemek esetében, de a fizetés ott sem túl magas. (Sajnos én Angliában sem tehetem meg anyagi okokból, hogy könyvtáros vagy tanár legyek. Főként ha a munkába fektetett energia függvényében nézzük a fizetést és a munkakör adta lehetőségeket.)

Visszatérve erre a csodálatos könyvtárra: az emelet között több mozgólépcső működik. Körben fénysorok szikráznak, mint a nagyobb könyvesboltokban karácsonykor.

És ha a látvány még nem eléggé nyűgözött le, akkor kimehetünk a teraszra. 

 

 

 

 

 

 

 

Egy  Shakespeare emlékszoba is található a könyvtárban, amit sajnos én nem láttam. Ezek szerint nincsen igazán jól kitáblázva. Úgyhogy ez egy okkal több a következő látogatásra.

Birmingham nagyon jó benyomást tett rám. Egy nagyon élő, nyüzsgő város, sok parkkal, monumentális bevásárlóközponttal, múzeumokkal. Az emberek nagyon segítőkészek. Ha egy pillanatra megálltam megnézni a térképet, mindjárt odajött valaki megkérdezni, mit keresek, eltévedtem-e.

Természetesen ott van a szegénység az utcákon, mint sok nagy városban. Ezen nem könnyű segíteni, de a városon látszik, hogy fejlesztik. Tele van építkezéssel. A könyvtár teraszáról is látni a Paradise Development építkezési projekt (hotel és business komplexum), amely egy valóban XXI. századi jelleget fog kölcsönözni a városnak. Jó gondolat a fejlesztést a kultúrával kezdeni, amely a legtöbb emberhez elér. Főként egy olyan iparvárosban, mint Birmingham.

 

További képeim a könyvtárról és a városról itt találhatóak:

https://photos.app.goo.gl/F6rzogsvykBYntvS9

 

Forrás:

https://en.wikipedia.org/wiki/Library_of_Birmingham

https://www.birmingham.gov.uk/info/50132/visiting_the_library_of_birmingham/1470/building_the_library_of_birmingham

https://www.mecanoo.nl/

https://www.theguardian.com/books/2018/dec/07/nearly-130-public-libraries-closed-across-britain-in-the-last-year

https://www.birmingham.gov.uk/info/50132/visiting_the_library_of_birmingham/1474/shakespeare_memorial_room

https://www.paradisebirmingham.co.uk/scheme/vision/

 

Categories: Anglia, önkéntesség, könyvtár, könyvtárépítészet, könyvtáros, közösségi tér, library, Nagy-Britannia | Címkék: , , , , | Hozzászólás

Nyár és könyvtár

Még egy kellemes, nyári, szombat délutáni sétánál se feledkezhetünk meg a könyvtárról 🙂 Már csak azért sem mert bárhol ott lehet! Mint például Cambridge közelében, egy kis faluban, Hemingford Abbotsban.

De amúgy Cambridge környékén máshol is találhatóak ilyen “phone box library”-k. Mint például Girtonban, ahol még használati utasítást is tettek mellé (pl: Köszönjük nem: egy zacskó könyv a földön hagyva 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

Longstantonban:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

És Bluntishamben:

butis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Categories: books, booksandsoul, BookStation, könyv, könyvek, könyvtár, könyvtáros, könyvtáros blog, mini-library, Nagy-Britannia, phone box library | Címkék: , , , , , , , , , , , | Hozzászólás

Puzzle-z!

Az iskolai szünetekben sokszor nehéz (főleg esős, szeles napokon) jó elfoglaltságot találni a gyerekeknek. A puzzle nem csak szórakoztató, de képességfejlesztő játék is. A legkülönbözőbb témákban találunk már puzzle-t, tehát a gyerek érdeklődésének megfelelőt választhatunk. 

A puzzle állítólag már a régi idők Kínájában is kedvelt játék volt, de az új egeszkorban Angliához köthető a megjelenése. Úgy tudják, hogy 1763-ban, John Spilsbury volt az első, aki Nagy-Britannia térképét felkasírozta egy fa lapra, és aztán szétfűrészelte kisebb darabokra. A földrajz tanítás során használta.

különleges formák

A Wentworth puzzle különleges formái

gitár_formaAkkoriban még nem voltak “fülei” a kis daraboknak. Ma már a legkülönfélébb formájú darabokkal találkozhatunk. Sőt, 3D változat is kapható.

A közismertebb Ravensburger márka mellett nagyon szép puzzle-kat gyárt a Wentworth (http://www.jigsaws.co.uk/). Kiváló minőségű, fa puzzle. Érdemes akár használtan venni, ha drágának tartjuk. 

reszlet_londoneye

Angolul egyébként “jigsaw puzzle” a neve a játéknak. A jigsaw (lombfűrész) és a puzzle (rejtvény) szavak összetételeként. 

Én ezt a 250 darabos puzzle-t (Wentworth, London látkép) raktam ki egy hétéves kisfiúval. Kellemes közös időtöltés volt legalább négy napon át, napi 1-2 órában a szünidőben. 🙂 

Forrás:

A puzzle eredete: https://csodajatek.wordpress.com/2012/02/21/a-puzzle-eredete/

Gémklub Játékáruház: A puzzle eredete: http://www.gemklub.hu/cikk/382/a_puzzle_eredete

Categories: ajándék, ajándék ötlet, angol, booksandsoul, család, gyerek, iskolai szünet, játék, játék szünidőre, London, London Eye, Nagy-Britannia, puzzle | Címkék: , , , , , , , , , , , , | Hozzászólás

Au-pair, nanny és más gyermekek gondozásával kapcsolatos munkák Angliában

Első ránézésre talán kicsit távol áll a blogom tematikájától a címben jelzett téma, mégis, úgy gondoltam, hogy írok az angliai au-pair és nanny munkáról, valamint az abban rejlő lehetőségekről.

Nanny karrier

A nanny foglalkozás valóban egy szakma, amiben karriert lehet építeni. Nevesebb ügynökségek például legalább 3 év tapasztalattal (és referenciákkal) foglalkoznak csak a meghirdetett munkáikra jelentkezőkkel. Au-pair állást aránylag könnyű találni, de egy jobb, jól fizető nanny állásnál már szigorúbb követelmények vannak (2-3 éves tapasztalat, több nyelv tudása, hangszeres tudás, jogosítvány stb).

Angliában neves (nem is olcsó) iskolák foglalkoznak nevelőnők képzésével. Ilyen például a Norland College, amelyről magyarul egy érdekes cikk az Nlcafen olvasható. 

Az au-pair általában heti kb. 25 óra munkát végez. Keresetük munkaidőtől, tapasztalattól, a család hozzáállásától függően kb. 75-120 font/hét. A doro_manonanny és a governess (nevelőnő) teljes állásban (akár több mint 40 órás munkaidőben) alkalmazott. Az au-pair zsebpénzt kap, míg a nanny fizetése már adóköteles juttatás (ami kb. havi 1000 fonttól kezdődik).

A gyerekekkel kapcsolatos munkaköröket a feladatkőr, a munkaidő és a bennlakásos (live in) vagy nem a családdal lakó (live out) jellemzők alapján különböző elnevezéssel illetik. Az „Eden” ügynökség honlapján a Nannies címszó alatt láthatjuk (leírással együtt), hogy milyen munkakörök vannak:

doro new job

Ha állást keresünk a neten, természetesen jó a legelterjedtebb kifejezéseket használni: au-pair, nanny vagy esetenként governess – nevelőnő. A babysitter kifejezést nem igazán használják erre a munkára, mivel az inkább az alkalmanként (egy-egy estére, délutánra) órabérbe fizetett gyermekfelügyelőt jelenti. Ellenben a köznapi nyelvben használják a carer kifejezést is az au-pair szó helyett. Au-pair állást az alábbi helyeken is találsz: https://www.aupair-world.co.uk/

 

Itt szeretném felhívni a figyelmet, hogy főként az au-pair munkakőr,dudus_2 többségében takar fizikai munkát (pl.: napi 2-3 óra házimunka vagy házikedvencek gondozása). Ennek mennyiségét jó előre tisztázni. Mindenképpen fontos megjegyezni, hogy ez a munka fizikai állóképességet is igényel. Ha valaki nevelőnői munkát végez, akkor is lehetnek a munkakőrnek fizikai munka jellegű részei. A munkaidő elég nehezen összeegyeztethető a magánélettel, így nehezen sikerül általában kiegyensúlyozott magánéletet kialakítani e mellett a munka mellett. A másik fontos dolog lehet, hogy nagyon kezdő nyelvtudással nem biztos, hogy ez a munka a legmegfelelőbb választás.

Szerződés és hivatalos ügyek

Lehetséges, hogy főleg au-pair munka esetén a család nem akar szerződést kötni írásban. Szerződés jó ha van, bár ha jön a gond (több a munka, mint a megállapodott stb.) nem valószínű, hogy sokat segít a szerződés. Mindenesetre törekedj arra, hogy legyen írásos nyoma annak, hogy ott dolgozol. Egy szerződésminta itt található.

Ha a munkát ügynökség intézi, akkor ők gondoskodnak erről. De előfordul, hogy ügynökség által talált munka esetén sincs szerződés!

 Sok helyen esik szó, ezért csak címszavakban írok a legfontosabbak ügyintézni valókról: NI szám megszerzése, háziorvoshoz történő regisztráció. Ez a kettő a legfontosabb, amit az első hetekben el kell intézni. Az NI szám kéréséhez az interjún kérdezik az összes személyi adatodat, ha házas voltál a házasság kötés és (ha esetleg volt) a válás időpontját is.  

Plusz munka az au-pairkedés mellett

Az au-pair munka mellett elképzelhető, hogy más munkát is tudsz vállalni részmunkaidőben, főként, ha a gyerekek iskolába járnak. Bár nem könnyű megoldani. 

Ajánlom, hogy keresd fel a közelben lévő általános iskolákat (primary school kb. 5-11 éves gyerekeknek) és érdeklődj a midday supervisor álláshelyek iránt. A midday supervisorok ebédidőben foglalkoznak a gyerekekkel (ebédeltetés, levegőzés közbeni felügyelet). A nap közepén általában 11.30-13.30 közötti munkáról van szó. Netes állásportálokon is kereshetsz erre a munkára. Akár például a gumtree-n (itt au-pair állások is vannak természetesen), valamint az iskolák honlapján, ahova általában kiteszik, ha szabad álláshelyük van.  

Ha hosszabb távra szeretnél berendezkedni, és érdekel a gyerekekkel kapcsolatos munka, vállalhatsz önkéntes munkát is iskolában és mellette elvégezheted a „teaching assistant” tanfolyamot, amit a helyi college-ok hirdetnek meg.  Úgy tudom, hogy a tanfolyam elvégzéséhez már kell gyerekekkel kapcsolatos angliai munkatapasztalat (akár önkéntes munka), de ezt érdemes megérdeklődni helyben. Ez a tanfolyam nem ingyenes.  

A teacher assistant munkakör jó nyelvtudással ajánlható. Leírás erről a munkáról itt olvasható.

A college-okban szoktak ingyenes (vagy nagyon csekély pénzbe kerülő) nyelvtanfolyamot is tartani.

Emellett a közelben lévő üzletek kirakatait is érdemes nézegetni. (Ha közelben van egy plaza az még jobb!) Sokszor keresnek részmunkaidős eladókat. Bár sokszor sajnos a munkaidő nehezen összeegyeztethető az au-pair munkával. Több helyen kérik, hogy túlmunkát is bármikor tudj vállalni, amit nem biztos, hogy megtehetsz.

Javasolt dokumentumok, melyeket hozz magaddal Angliába, főként, ha hosszabb távra tervezel itt maradni:

  1. erkölcsi bizonyítvány (angolra fordítva)doro_bizi
  2. születési anyakönyvi kivonat
  3. házassági anyakönyvi kivonat
  4. bizonyítványok, diplomák

A csak magyar nyelven kiállított diplomákat érdemes Angliában lefordíttatni, mert nincs szükség az otthoni hivatalos fordításra (méregdrága) és az itteni (jó) fordítók sok esetben jobban tudják a különböző szakok helyes fordítását a helyi oktatási rendszer és viszonyok ismerete miatt. Ez igen fontos amiatt, hogy valóban megfelelően tudd később használni álláskeresésnél a diplomádat. A diplomahonosítást is érdemes megcsináltatni a NARIC nevű szervezetnél (főként ha pedagógiai jellegű diplomád van, amit tudsz használni a munkád során). Ajánlom a Segítség Anglia oldalt, amely előadásait érdemes meghallgatni.

Kívánom a leendő au-paireknek, hogy megtalálják a számukra legmegfelelőbb, kedves családot, ahol sok örömük telik majd a gyerekekkel való foglalkozásban!

Kérdésekre szívesen válaszolok. Irhatsz nekem a booksandsoul@gmail.com – ra. 🙂

Ha érdekel a téma ezt is elolvashatod:

 Au-pair dictionary – fontos szavak au-paireknek Angliában

Mit játsszak a gyerekekkel?
Angliában kapható társasjáték ajánló

Puzzle-z! – puzzle ajánló

Az általam leírtak nem hivatalos tanácsok, felelősséget használatukért nem tudok vállalni. Kérem, hogy mindenki a saját helyzetében döntsön ítélőképessége, tudása, tapasztalata birtokában úgy, ahogy neki a legmegfelelőbb. Felhívom a figyelmet, hogy az írás 2015 elején készült, és az akkori állapotoknak felel meg.

Források (Letöltés ideje: 2015. január 24.):

Norland College honlapja: http://www.norland.co.uk/

Szuperdadus kerestetik! – Modern Mary Poppinsok – Nők Lapja Café: http://www.nlcafe.hu/ezvan/20140807/a-legmenobb-dadusok/

„Eden” ügynökség honlapja: http://www.edenprivatestaff.com/what-we-do/nannies/

Au-pair World: https://www.aupair-world.co.uk/

Web Au-pair: http://www.web-aupair.net/

Wikipedia au-pair cimszó: http://hu.wikipedia.org/wiki/Au_pair

Nannyjob – szerződésminta: http://www.nannyjob.co.uk/information/employment/employment_contracts

National Career Service: https://nationalcareersservice.direct.gov.uk/advice/planning/jobprofiles/Pages/teachingassistant.aspx

Segítség Anglia oldal: www.segitseganglia.co.uk/

Categories: Anglia, angol, au-pair, állás, babysitter, booksandsoul, család, diploma, diplomahonosítás, külföldi munkavállalás, munka, Nagy-Britannia, nanny, NI number, tanácsok, UK | Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , | Hozzászólás

Működteti a WordPress.com.